Aku paling ngga suka
kalau malem begini.. udah cape tapi masih aja insomnia melanda. Bingung.. ngga
ada temen smsan.. dan aku takut gelap...:o
Udah ujan.. petirnya
gede bener dan mati listrik. Akhirnya yah nulis nulis dan iseng-iseng ngga
jelas gini nunggu listrik nyala atau ketiduran. Bener-bener parno sama yang
namanya gelap.
Aku lagi suka banget
sama lagu-lagunya Secondhand Serenade sebenernya sih suka dari jaman SMK dulu
kala, Cuma ngga tau kenapa nih malem tiga lagu ini kerasa banget. Apa gara-gara
pas sama situasi dan kondisi ? ngga juga tuh :p
Buat yang lagi ujan di
luar dan di dalem alias dalem ati .. buat yang lagi jauh sama orang yang di
sayang.. coba deh dengerin lagu ini.. berikut liriknya dan terjemahannya :D
Distance | Secondhand Serenade
I'm driving down the highway
Berkendara di jalan raya
Cold and dark, dead
Dingin dan gelap, mati
(It's deceiving)
(Semua ini menipu)
It's deceiving
Semua ini menipu
And miles and miles pass by
Dan bermil-mil terlewati
And I'm alone
Dan aku sendiri
My eyes feel like they're bleeding
Kurasakan mataku seolah berdarah
But I'm just crying
Namun aku hanya menangis
Is this what I ask for?
Apakah ini yang kupinta?
Is this what I ask for?
Apakah ini yang kupinta
I hate myself when I'm away from you
Kubenci diriku saat aku jauh darimu
I swear I'm sorry
Sungguh, aku menyesal
Please don't hate me too
Tolong jangan benci diriku
And I don't know if my heart will make It through
Dan aku tak tahu apakah hatiku akan mampu melewatinya
I swear I'm sorry
Sungguh, aku menyesal
Please don't hate me too
Tolong jangan benci diriku
I don't suppose you heard me
Kukira kau tak mendengarku
Call your name, girl
Memanggil namamu, kasih
If you say louder,
Jika kau berkata lebih keras
Then I'll scream louder
Maka aku kan berteriak lebih keras lagi
The cities in between us block the way
Kota-kota yang memisahkan kita menghalangi jalan
They make it harder
Membuat semuanya makin sulit
But I'll scream louder
Namun aku kan berteriak lebih keras
Is this what I ask for?
Apakah ini yang kupinta?
Is this what I ask for?
Apakah ini yang kupinta?
(Don't hate me)
(Jangan benci diriku)
Don't fail now
Jangan gagal lagi
Hold on to hope
Teruslah berharap
Cause I'm yours
Karena aku milikmu
I'm coming home to you soon
Aku kan segera kembali padamu
(I'm coming home)
(Aku kan kembali)
Cause the road is very worn
Karena jalanan sangat rusak
And It's begging me to come back
Dan ia memintaku untuk kembali
(To You)
(Padamu)
Berkendara di jalan raya
Cold and dark, dead
Dingin dan gelap, mati
(It's deceiving)
(Semua ini menipu)
It's deceiving
Semua ini menipu
And miles and miles pass by
Dan bermil-mil terlewati
And I'm alone
Dan aku sendiri
My eyes feel like they're bleeding
Kurasakan mataku seolah berdarah
But I'm just crying
Namun aku hanya menangis
Is this what I ask for?
Apakah ini yang kupinta?
Is this what I ask for?
Apakah ini yang kupinta
I hate myself when I'm away from you
Kubenci diriku saat aku jauh darimu
I swear I'm sorry
Sungguh, aku menyesal
Please don't hate me too
Tolong jangan benci diriku
And I don't know if my heart will make It through
Dan aku tak tahu apakah hatiku akan mampu melewatinya
I swear I'm sorry
Sungguh, aku menyesal
Please don't hate me too
Tolong jangan benci diriku
I don't suppose you heard me
Kukira kau tak mendengarku
Call your name, girl
Memanggil namamu, kasih
If you say louder,
Jika kau berkata lebih keras
Then I'll scream louder
Maka aku kan berteriak lebih keras lagi
The cities in between us block the way
Kota-kota yang memisahkan kita menghalangi jalan
They make it harder
Membuat semuanya makin sulit
But I'll scream louder
Namun aku kan berteriak lebih keras
Is this what I ask for?
Apakah ini yang kupinta?
Is this what I ask for?
Apakah ini yang kupinta?
(Don't hate me)
(Jangan benci diriku)
Don't fail now
Jangan gagal lagi
Hold on to hope
Teruslah berharap
Cause I'm yours
Karena aku milikmu
I'm coming home to you soon
Aku kan segera kembali padamu
(I'm coming home)
(Aku kan kembali)
Cause the road is very worn
Karena jalanan sangat rusak
And It's begging me to come back
Dan ia memintaku untuk kembali
(To You)
(Padamu)
Untuk music videonya silakan lihat di sini :)
Terus lagu kedua malem
ini “Never too Late” berikut liriknya,
Never Too Late | Secondhand Serenade
I'm writing you
Kutulis pesan untukmu
Cause there’s nothing left here for me to do
Karena tak ada lagi yang yang bisa kulakukan
So please know that I’m trying to make up for my mistakes
Maka mengertilah aku sedang berusaha memperbaiki kesalahanku
And you’re moving on with guilty memories
Dan kau pergi membawa kenangan rasa bersalah
But I was wrong to ever test us
Namun aku salah telah menguji (cinta) kita
This broken road is more than I can take
Jalan yang hancur ini tak bisa kutahankan
So this is the way I'll tell you
Maka beginilah caraku berkata padamu
That I’ll leave you alone if you Want me to
Bahwa aku 'kan meninggalkanmu jika kau inginkan begitu
But I’ve had enough of this life alone
Namun aku tlah lelah hidup sendiri
I’ll give it up this time
Aku kan menyerah kali ini
I know I don’t deserve to tell you that I love you
Aku tahu aku tak pantas bilang aku cinta kamu
There’s nothing in this world I’d take above you
Tak ada yang lebih berarti selain dirimu
I’m dead inside
Jiwaku tlah mati
Bring me back to life
Hidupkan aku lagi
I leave this note for you to read
Kutinggalkan pesan ini untuk kau baca
So you won’t forget
Agar kau takkan lupa
That all I need is you
Bahwa yang kubutuhkan hanya dirimu
It’s you
Hanya dirimu
And the world is not so clear anymore
Dan dunia tak lagi cerah
Since the day you walked right out that door
Sejak kau pergi hari itu
I knew all I need is you
Aku tahu yang kubutuhkan hanyalah dirimu
It’s never too late to show you who I am
Tak pernah terlambat untuk tunjukkan padamu siapa diriku
And I know you want to love me
Dan aku tahu kau ingin mencintaiku
I know you understand
Aku tahu kau mengerti
That I could be your missing page
Bahwa aku bisa menjadi halaman yang hilang bagimu
Bring me back to life
Hidupkan aku lagi
Kutulis pesan untukmu
Cause there’s nothing left here for me to do
Karena tak ada lagi yang yang bisa kulakukan
So please know that I’m trying to make up for my mistakes
Maka mengertilah aku sedang berusaha memperbaiki kesalahanku
And you’re moving on with guilty memories
Dan kau pergi membawa kenangan rasa bersalah
But I was wrong to ever test us
Namun aku salah telah menguji (cinta) kita
This broken road is more than I can take
Jalan yang hancur ini tak bisa kutahankan
So this is the way I'll tell you
Maka beginilah caraku berkata padamu
That I’ll leave you alone if you Want me to
Bahwa aku 'kan meninggalkanmu jika kau inginkan begitu
But I’ve had enough of this life alone
Namun aku tlah lelah hidup sendiri
I’ll give it up this time
Aku kan menyerah kali ini
I know I don’t deserve to tell you that I love you
Aku tahu aku tak pantas bilang aku cinta kamu
There’s nothing in this world I’d take above you
Tak ada yang lebih berarti selain dirimu
I’m dead inside
Jiwaku tlah mati
Bring me back to life
Hidupkan aku lagi
I leave this note for you to read
Kutinggalkan pesan ini untuk kau baca
So you won’t forget
Agar kau takkan lupa
That all I need is you
Bahwa yang kubutuhkan hanya dirimu
It’s you
Hanya dirimu
And the world is not so clear anymore
Dan dunia tak lagi cerah
Since the day you walked right out that door
Sejak kau pergi hari itu
I knew all I need is you
Aku tahu yang kubutuhkan hanyalah dirimu
It’s never too late to show you who I am
Tak pernah terlambat untuk tunjukkan padamu siapa diriku
And I know you want to love me
Dan aku tahu kau ingin mencintaiku
I know you understand
Aku tahu kau mengerti
That I could be your missing page
Bahwa aku bisa menjadi halaman yang hilang bagimu
Bring me back to life
Hidupkan aku lagi
Lihat juga music videonya di sini :D
Yang terakhir “Fix You”
buat yang lagi jatuh atau nyeselin masa lalu nih lagu bisa yah sedikit memberi
motivasi menurutku sih .. cek sendiri aja yak
Fix You | Coldplay
When you try your best but you don't succeed
Saat kau berusaha sebaik-baiknya namun kau tak berhasil
When you get what you want but not what you need
Saat kau dapatkan yang kau inginkan namun tak kau butuhkan
When you feel so tired but you can't sleep
Saat kau merasa begitu lelah namun tak bisa terlelap
Stuck in reverse
Selalu terbayang masa lalu
And the tears come streaming down your face
Dan air mata mengalir di wajahmu
When you lose something you can't replace
Saat kau kehilangan sesuatu yang tak tergantikan
When you love someone but it goes to waste
Saat kau mencintai seseorang namun bertepuk sebelah tangan
Could it be worse?
Adakah yang lebih buruk dari itu?
Lights will guide you home
Cahaya 'kan mengantarmu pulang
And ignite your bones
Dan menyulut belulangmu
And I will try to fix you
Dan aku kan berusaha membenahimu
And high up above or down below
When you're too in love to let it go
Saat kau terlalu cinta dan tak bisa melepaskannya
But if you never try you'll never know
Namun jika tak pernah mencoba kau takkan pernah tahu
Just what you're worth
Betapa berharga dirimu
Tears stream down your face
Air mata mengalir di wajahmu
when you lose something you cannot replace
Saat kau kehilangan sesuatu yang tak tergantikan
Tears stream down your face
Air mata mengalir di wajahmu
And I
Dan aku
Tears stream down your face
Air mata mengalir di wajahmu
I promise you I will learn from my mistakes
Janjiku padamu aku kan belajar dari kesalahanku
Tears stream down your face
Air mata mengalir di wajahmu
And I
Dan aku
Saat kau berusaha sebaik-baiknya namun kau tak berhasil
When you get what you want but not what you need
Saat kau dapatkan yang kau inginkan namun tak kau butuhkan
When you feel so tired but you can't sleep
Saat kau merasa begitu lelah namun tak bisa terlelap
Stuck in reverse
Selalu terbayang masa lalu
And the tears come streaming down your face
Dan air mata mengalir di wajahmu
When you lose something you can't replace
Saat kau kehilangan sesuatu yang tak tergantikan
When you love someone but it goes to waste
Saat kau mencintai seseorang namun bertepuk sebelah tangan
Could it be worse?
Adakah yang lebih buruk dari itu?
Lights will guide you home
Cahaya 'kan mengantarmu pulang
And ignite your bones
Dan menyulut belulangmu
And I will try to fix you
Dan aku kan berusaha membenahimu
And high up above or down below
When you're too in love to let it go
Saat kau terlalu cinta dan tak bisa melepaskannya
But if you never try you'll never know
Namun jika tak pernah mencoba kau takkan pernah tahu
Just what you're worth
Betapa berharga dirimu
Tears stream down your face
Air mata mengalir di wajahmu
when you lose something you cannot replace
Saat kau kehilangan sesuatu yang tak tergantikan
Tears stream down your face
Air mata mengalir di wajahmu
And I
Dan aku
Tears stream down your face
Air mata mengalir di wajahmu
I promise you I will learn from my mistakes
Janjiku padamu aku kan belajar dari kesalahanku
Tears stream down your face
Air mata mengalir di wajahmu
And I
Dan aku
Cek juga music videonya di sini :p
Terima kasih.. selamat tidur..
0 komentar:
Posting Komentar